Hommage au sénateur Murray Sinclair : Mini-leçon = Mini-Lesson for Honour to Senator Murray Sinclair.
À titre de président de la Commission de vérité et réconciliation, le sénateur Murray Sinclair a joué un rôle essentiel en sensibilisant le monde entier aux atrocités commises sous le régime des pensionnats autochtones du Canada. Dans ce film, Alanis Obomsawin partage les propos qu'a tenus le sénateur dans le discours percutant qu'il a prononcé lorsqu'il a reçu le Prix pour la paix mondiale du Mouvement fédéraliste mondial - Canada, y entremêlant les témoignages déchirants d'élèves ayant été emprisonnés dans les pensionnats. Cette mini-leçon nous présente l'honorable Murray Sinclair alors qu'il démontre que le récit colonial ayant façonné la version que donne le Canada de son histoire a intentionnellement banalisé, déshumanisé et oblitéré les nombreux apports et innovations des peuples autochtones et leur rôle clé dans le développement de ce qu'on appelle aujourd'hui le Canada. [Source : site web de l'ONF]